©2019 by Princess Galyani Vadhana Institute of Music

  • Facebook

ตุ๊กตาร้องไห้เก้าตัว

นิทานโปแลนด์

แอนโตเล็ค เด็กชายเล็กๆ ร้องไห้เสียงดังตลอดวันและคืน  พ่อแม่ของเขาได้รับคำแนะนำจากหญิงชราที่ผ่านมาว่า  ให้หาเศษผ้ามาทำตุ๊กตาร้องไห้เก้าตัว  แล้วเอาไปใส่ไว้ในเกวียนของคนอื่น

 

วันรุ่งขึ้น พ่อแม่ขับเกวียนไปตลาด ทำตามคำของหญิงชรา  เมื่อกลับมาบ้าน แอนโตเล็ค ก็ยิ้มแย้มแจ่มใส  และไม่ร้องไห้เลย

 

แต่คนอื่นอีกเก้าคนที่กลับจากตลาดในวันนั้น  เจอลูกร้องไห้งอแงไม่ยอมหยุดที่บ้านทุกคน  ต่างเดินออกมาปรึกษากันว่าทำอย่างไรดี  บังเอิญ หญิงชราคนเดิมผ่านมา  จึงบอกให้ทุกคนไปค้นดูในเกวียนของตัวเองว่ามีตุ๊กตาร้องไห้ซุกซ่อนอยู่หรือไม่  ถ้าพบ  ก็ให้แต่ละบ้านทำตุ๊กตาเพิ่มอีกแปดตัว  แล้วเอาไปโยนไว้ในเกวียนของคนอื่นๆ

 

วันถัดมา  แม่ๆทั้งเก้า เอาตุ๊กตาเก้าตัวของแต่ละบ้าน รวมแปดสิบเอ็ดตัว  โยนใส่เกวียนของผู้คนที่มาตลาดนัด

 

พ่อแม่แอนโตเล็คกลับจากตลาดนัด ได้ยินเสียงลูกร้องไม่ยอมหยุด  แม่จึงเดินไปหยิบขนมที่เกวียน  ปรากฏว่า พบตุ๊กตาทั้งเก้าอยู่ในตะกร้า  นางรีบตามหาหญิงชราเพื่อขอคำแนะนำอีกครั้ง

 

หญิงชราบอกให้เอาตุ๊กตาทั้งเก้าไปลอยน้ำให้ไกล ทั้งสองทำตาม  จากนั้น แอนโตเล็คก็ไม่ร้องไห้อีกเลย